英语音标

音标有很多种，常见的有三种，分别是IPA，DJ和KK。

1）IPA音标是人们常说的国际音标，其中将采用IPA字符前的IPA音标称作IPA63，把采用IPA字符后的IPA音标称作IPA88。是国际语音协会设计的，是用于为全世界所有语言注音的符号体系。而我们上学时接触的国际音标，基本等同DJ音标。

2）DJ音标：英式音标。是英国语言学家Daniel Jones名字的缩写，DJ音标多用于标注英式发音，也被称作英式音标。

3）KK音标：美式英标。是两位美国语言学家John S. Kenyon & Thomas A. Knott名字简称，KK音标多用于标注美式发音，也称作美式音标。

 

没有哪一本英语词典会用真正的、那种能为世界所有语言注音的IPA音标。我们通常用的DJ音标和KK音标都是IPA音标的简化版。

英语Native Speaker与英语非母语使用者在英语学习上的不同。不论是美国的韦氏音标，还是英国的牛津音标，都尽可能贴近英语Native Speaker的使用习惯。比如我们都知道很多英语单词中的ee——比如See——是发/i:/的音，因此牛津音标就用ee来表示/i:/这个音，而英语Native Speaker看到ee这个音标，不需要别人教，他也能猜出怎么读。而若是让中国的英语初学者来看ee这个音标，就会不知所措。显然，韦氏音标和牛津音标更适合英语Native Speaker学习。   DJ音标和KK音标是以IPA音标为基础简化而来的。而各国语言的拼音符号在设计时都会参考IPA音标。就拿我们汉语拼音来说，它与DJ音标和KK音标就有相通之处。比如/а?/、/e?/这几个音，中国人不用别人教，也知道大致是发汉语拼音ai、ei的音。也就是说，DJ音标和KK音标更适合英语非母语使用者学习。

DJ音标是著名语音学家 Daniel Jones 在他的《English Pronouncing Dictionary》（这部词典是划时代的著作，是第一部精确描述英语发音的词典，如今已经出到 2011 年第 18 版了）里使用的 IPA（国际音标）系统。目前我们大多使用的仍然是14版和15版，所以在教学中需要认真学好的是14版发生改变后的音标系统。这里为大家整理了一些版本音标系统变化的表，帮助大家记忆英语音标。

一、1963年版第13版DJ音标表共48个

英式DJ音标48个	摘自刘锐诚主编的《学生实用英语高考必备》->1963年第13版DJ英标共48个
单元音(12个)	长 [i:] [?:] [u:] [?:] [ɑ:]   短 [i] [?] [u] [?] [?] [e] [?]
双元音(8个)	[ei] [ai] [?i] [?u] [au] [i?] [??] [u?]
半元音(2个)	[w] [j]
清辅音(11个)	[p] [t] [k] [f] [s] [?] [θ] [tr] [ts] [t?] [h]
浊辅音(15个)	[b] [d] [ɡ] [v] [z] [?] [e] [dr] [dz] [d?] [m] [n] [?] [l] [r]

二、DJ音标13版和14版对比表

元音对比    1963年第13版和1988年第14版对照
第13版	第14版	第13版	第14版
[i:] [i]	/i:/ /?/	[ei] [ai]	/e?/ /a?/
[e] [?]	/e/ /?/	[?i] [ou]	/??/ /??/
[?:] [?]	/?:/ /?/	[au] [i?]	/a?/ /??/
[?] [ɑ:]	/?/ /ɑ:/	[??] [u?]	/e?/ /??/
[?:] [?]	/?:/ /?/
[u] [u:]	/?/ /u:/
辅音对比
[p] [b]	/p/ /b/	[?] [?]	/?/ /?/
[t] [d]	/t/ /d/	[r] [h]	/r/ /h/
[k] [g]	/k/ /g/	[t?] [d?]	/t?/ /d?/
[f] [v]	/f/ /v/	[m] [n]	/m/ /n/
[s] [z]	/s/ /z/	[?] [l]	/?/ /l/
[θ] [e]	/θ/ /e/	[j] [w]	/j/ /w/

注：自14版书写符号 [ ] 变为 / /

三、DJ音标13版和15版对比表

英式DJ音标48个

摘自刘锐诚主编的《学生实用英语高考必备》

DJ(即Jones)音标：1963年第13版和1997年第15版对照

单元音第13版

i:

?:

u:

?:

ɑ:

i

?

u

?

?

e

?

单元音第15版

i:

?:

u:

?:

ɑ:

?

?

?

?

?

e

?

双元音第13版

ei

ai

?i

?u

au

i?

??

u?

双元音第15版

e?

a?

??

??

a?

??

e?

??

半元音(不变)

w

j

清辅音(不变)

p

t

k

f

s

?

θ

tr

ts

t?

h

浊辅音(不变)

b

d

ɡ

v

z

?

e

dr

dz

d?

m

n

?

l

r

13版和15版的 主要区别

①i→?，又如ei→e?,ai→a?,?i→??,i?→??

②u→?，又如?u→??,au→a?,u?→??

③?→?，(注意??和?:中，不用?)

④?:→?:(注意?中不用?)

⑤??→e?(注意?音不在使用)

英语是拼音文字，字母就表达语音。然而英语有40多个发音，却仅有26个字母。为了能准确标识发音，引入了语音符号，这些语音符号称作音标（Phonetic symbol）。下面分别说一下什么是国际音标，再分别介绍一下英式音标和美式音标。

1.国际音标 (IPA)

国际音标（IPA = International Phonetic Alphabet），是1888年国际语音协会 (International Phonetic Association) 的语言学家制定的出一套可国际通用的语音符号叫国际音标符号 (IPA—International Phonetic Alphabet)，希望以一个符号代表一音，避免各人使用一套自己的符号所产生的不便。

国际音标，如其名，是设计来标注国际各种语言的发音的，很多语言学家把国际音标做局部修改以标记他们所研究的语言，所以国际音标也有很多种。

一些国家和地区的英语教学课程采用国际音标，例如中国、台湾、俄罗斯。

2.英式音标 (DJ音标)

就是通常我们说的英式发音音标，由英国语音学家Daniel Jones 研究出，英式发音的国际音标由他的姓名首字母缩写DJ表示。

英国语音学家Daniel Jones根据IPA编了一本英国英语的发音辞典《英语正音辞典》English Pronouncing Dictionary。这本辞典后来成为一种典范。它代表了被称为“Received Pronunciation”（RP）（标准读音）的读音，这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。

以下的音标表是国内采用的DJ音标：

 

　　哇！这张音标表看上去太熟悉啦，我们就是按这个表学过来的，然而却已经out啦。

英语音标在不断改进，这个传统的DJ音标表里的二个清辅音( [tr]；[ts])和二个浊辅音( [dr]；[dz] )，在BBC English网站上的音标表中，已经被去掉。从而与美式音标的辅音完全一样，英式音标也是24个辅音。目前BBC的音标符号共计有44个，其中辅音有 24个;元音有20个。

　　看看现在BBC网站的音标表吧，不但数量变化了，连外形都有点改观：

 

3 美式音标KK

KK音标，俗称美式音标，由美国两位语言学家John S. Kenyou 和Thomas A. Knott共同研究出来的。

KK音标，是《美式英语发音辞典》（A Pronouncing Dictionary of American English）所使用的音标。此本辞典在1944年首次出版，由于两位作者John Samuel Kenyon及Thomas A. Knott的姓皆以K为开头，所以此辞典俗称为KK（Kenyon and Knott）。KK音标的主要用途之一是教导母语非英语者学会美式英语的发音，现今在台湾被广为采用。

老式的音标表就不贴了。以下音标表以美国Iowa大学网上的音标表为标准:

 

 这张表中，只有42个发音。要学习这个美式音标，或了解更详细的资料，可以直接参考Iowa大学的网站：

http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html

4 英式音标和美式音标都是国际音标（DJ和KK都是IPA）

 有人认为国际音标就是标注英式英语发音的音标，而KK是标美国音的。这种说法把国际音标说成好像只能用来标英国音，而且把KK音标认为不是国际音标。其实这是不正确的。DJ英式音标和KK美式音标都是IPA国际音标。

以下是英式音标与美式音标的对照表：

 

我有一本1991年出版的朗文袖珍词典，分别标注了美式发音和英式发音，将音标就分别称作K.K.音标和IPA音标。只是紧接着说明本词典所用IPA音标是英国Jones音标的最新修订形式。没关系，只要知道字典里面说的IPA就是Jones音标就行了。

 

1. /p/=p
2. /b/=b
3. /m/=m
4. /t/=t
5. /d/=d
6. /n/=n
7. /k/=k
8. /g/=g
9. /f/=f
10. /s/=s
11. /ts/=c
12. /z/=z
13. /?/=sh
14. /t?/=ch
15. /d?/=zh
16. /h/=h
17. /l/=l
18. /r/=r
19. /j/=y
20. /w/=w
21. 这些音与汉语拼音的声母发音基本一致。
22. /θ/像一张嘴，咬住舌头，正是这个音标的发音。/e/与之相同，只不过清浊有变化。
23. /tr/发音其实是/t?r/的缩写，不能省略/r/的舌音。
24. /dr/发音其实是/d?r/的缩写，不能省略/r/的舌音。
25. /?/是拼音的ng，舌头不抵上腭，整个口腔是放空的。